Thomas Williamson , ( 1810 ), East India Vade-Mecum, VOL I. , London , Black, Parry, and Kingsbury ,
p. 192
192 Some of our merchants appoint persons to attend to their concerns in remote parts ; such as the timber-dealers in the Morungs; the iron-smelters of various' parts; the contractors for elephants, camels, bullocks, horses, &c. have also their agents at the various stations. In general, these are common sircars, who assume the title of darogah by way of pre-eminence, without any authority from, and often without the knowledge of, their employers. The latter, however, are rarely averse to such an assumption ; which, while it tickles their vanity, costs not a farthing. The darogahs, or, I may rather say, the sircars, frequently call themselves naibs, or deputies : this should seem a more modest term ; but, among the natives, is considered at least us consequential as the former; especially when the principal never eclipses the self-created dignitary, by personal attendance to his own affairs in that quarter. Many of this class are considered as approaching to menials. The Moonshy, or linguist, is ordinarily a teacher of some language, particularly the Persian and Hindui : though numbers are employed only as interpreters, or as scribes. Learning is their sole pursuit; and so far as that can reach in a country where but little is understood of philosophy and mathematics, some of them do assuredly advance themselves considerably. But, speaking of them in general, it will be found, |